Tianping mountain

Samedi 3 décembre, c’est l’hiver mais aujourd’hui la température doit atteindre pas loin de 20 degrés.Avec une amie chinoise Luqi, nous décidons d’aller voir les fameux érables rouge de Mudu. Nous prenons le métro jusqu’au terminus, puis sortie 5. 20 minutes à pied nous amène à l’entrée du parc. Il faut payer 30 RMB par personne, mais je trouve que ça en vaut la peine.

Bon alors oui, il y a énormément de monde, mais c’est normal les gens profitent aussi de ce superbe temps. Nous nous promenons 30 minutes dans le parc avant d’entamer la montée de la montagne, ou je devrais dire de la colline, bon oui ça doit faire au moins 200m…

Saturday 3rd December, it’s winter but today temperature is very hot around 20°C. We decide withmy friend Luqi to go to see the famous red maples in Mudu. We take the metro until the terminus Mudu, then exit 5, then we walk around 20 minutes to the park. The entrance is 30 RMB.

Ok, there is lot of people there, but with this nice weather, it’s normal that people enjoy ! We walk 30 minutes in the park and then decide to climb « the mountain ».

On arrive au sommet au bout de 45 min, et la vue sur le parc est pas mal. Nous restons un petit moment puis redescendons par un autre côté.

We arrive on the top 45 minutes later, the view on the park is nice, we stay few minutes, then we go down from another side.

On est venus pour voir les érables rouges, nous n’avons pas été déçus.

The red maples are very impressive, beautiful, I really enjoy this moment.

On se prend pour des stars le temps d’une séance photos.

For few minutes, we seems to be « stars » 🙂

En repartant, nous aurons même la chance d’assister à un très joli couché de soleil.

On the way back, we are lucky to see the sunset, very nice day in very nice company.

p1010821-copier

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s