Hanshan temple

Aujourd’hui, nous montons sur le scooter direction Hanshan temple. Pas de soucis pour y aller, nous passons par la vieille ville et 2 km avant l’entrée, toute la route est bouchée par les bus. Nous sommes contents d’être en scooter et nous nous faufilons entre les bus.

L’entrée est beaucoup moins chère que la plupart des jardins (20RMB), et ça vaut vraiment la peine de se déplacer.

Dès l’arrivée, nous sommes accueillis par d’énormes cloches.

Today, we ride the ebike to Hanshan temple. No issue to go there, we ride in the downtown and 2 km before the temple, there is traffic jam. We are very happy to be with ebike, it’s easier.

The price is really cheap, only 20 RMB, and the temple is really nice.

At the beginning, we are welcomed with big belts.

Puis nous montons au 1er étage de la pagode et là nous avons une superbe vue sur les toits toujours aussi bien décorés.

Then, we go to the 1st floor in the pagoda, and we can admire the nice roofs.

Nous avons notre dose de bouddhas, dans la pagode, a l’intérieur des temples, des grands, des petits…toujours aussi colorés.

It’s full of Buddhas, in the pagoda, in the temple, big one, small one…

Et pour finir, comme dans tous les temples, quelques bassins et tortues (et un crapaud immonde).

To finish, as usual, some pond woth fishes, turtles, and disgusting toad.

En conclusion, un très joli temple qui mérite le déplacement.

I advise you to come and see this temple.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s